AI Manga Translate（官网：
https://aimangatranslate.com/）是
聚焦漫画垂直领域的 AI 翻译解决方案，核心解决 “传统翻译工具处理漫画时上下文丢失、文本布局错乱、多语言适配少、批量处理难” 的痛点 —— 通过 “AI 上下文感知翻译 + 多模型 OCR 识别 + 智能排版适配”，支持将日文、英文等漫画快速翻译成中文、韩文等 50 + 语言，同时保留漫画原有文本气泡布局、字体风格与角色语气（如敬语、拟声词）。平台提供每日 10 次免费访客额度，单页翻译仅消耗 1 个 credits，已完成 10 万 + 次翻译，内部基准测试准确率达 99%，适配个人看漫与团队批量翻译需求。
-
多语言 AI 上下文翻译：核心能力：支持 50 + 语言互译（主流含日文、英文、中文简繁、韩文，及欧洲 / 东南亚主要语言），结合离线 + 云端 LLM 模型，保留漫画角色语气、剧情上下文与笑点，避免直译导致的语义偏差；技术 / 场景优势：区别于通用翻译工具，可精细处理漫画特有的敬语、拟声词（如日文 “ドキドキ” 译为 “心跳加速”）、角色口头禅，确保剧情连贯性；典型应用：日文漫画爱好者将《海贼王》最新话翻译成中文，保留路飞 “海賊王に、俺はなる！” 的热血语气；翻译团队将韩国漫画本地化时，适配韩式幽默表达。
-
多模型 OCR 与灵活切换：核心能力：内置 mOCR（推荐）、48px 等 OCR 模型，支持一键切换；若翻译结果与原语言一致或识别模糊，可通过更换 OCR 模型优化；同时提供多语言模型（Offline/Sugoi/NLLB/M2M100 等）切换，适配不同语言场景；技术 / 场景优势：OCR 精准识别漫画模糊文本（如手写体、艺术字），模型切换无需重新上传文件，快速解决翻译质量问题；典型应用：处理扫描版旧漫画时，切换至 48px OCR 模型提升模糊文字识别率；翻译小语种漫画（如泰文）时，选用 NLLB 模型优化翻译效果。
-
智能排版与视觉保真：核心能力：自动检测漫画文本方向（垂直 / 水平），适配原作风泡大小、字体尺寸与行间距，避免翻译后文本溢出或遮挡画面；支持放大查看原图与翻译图对比；技术 / 场景优势：无需手动调整排版，翻译后漫画保持阅读体验，尤其适配竖排日文漫画转横排中文的场景；典型应用：出版社将日本漫画本地化时，翻译文本自动匹配原作风泡布局，减少后期设计工作量；个人翻译漫画后，直接分享给同好无需二次排版。
-
全 PDF 批量漫画处理：核心能力：支持拖拽上传整册漫画 PDF， pages 并行处理后自动合并，保留单页尺寸与阅读顺序；大文件自动分块确保处理稳定，翻译后可单页或全册下载；技术 / 场景优势：替代 “单页上传 – 翻译 – 下载” 的重复操作，1 次拖拽完成整册处理，效率提升 80%；典型应用：翻译团队处理《火影忍者》单行本 PDF，20 分钟完成 100 页翻译与合并；自媒体制作漫画解说时，批量翻译多册漫画素材。
-
GPU 加速与隐私控制：核心能力：基于 CUDA+float16 推理，预热工作节点降低批量处理延迟；默认短时效处理（结果暂存供下载后清除），提供全离线部署选项（适配企业内网 / 隐私需求）；技术 / 场景优势：批量翻译 100 页漫画比普通工具快 3 倍，数据不长期留存，规避漫画版权与用户隐私风险；典型应用：企业级翻译团队处理版权漫画时，用离线部署确保数据不外泄；个人批量翻译时，GPU 加速缩短等待时间。
- 漫画场景深度适配：唯一聚焦漫画翻译的 AI 工具，针对 “气泡文本、竖排文字、拟声词” 做专项优化，解决通用翻译工具 “上下文断裂、排版混乱” 的核心痛点，99% 准确率覆盖主流漫画文本类型。
- 多模型灵活适配：支持 OCR 模型与语言模型双切换，可根据漫画清晰度（扫描版 / 高清版）、语言类型（小语种 / 主流语）调整，适配不同质量、不同语种的漫画翻译需求，灵活性远超单一模型工具。
- 全流程效率提升：从 “单页上传” 到 “全 PDF 批量处理”，从 “翻译完成” 到 “一键下载”，覆盖漫画翻译全流程；每日 10 次免费额度降低尝试门槛，付费用户可享 credits 结转，适配轻量与重度需求。
- 隐私与版权友好：默认数据短存 + 可选离线部署，避免漫画素材（尤其版权内容）泄露风险；翻译结果仅用户可下载，契合个人看漫与企业本地化的版权合规需求。
- 访问与准备：打开 AI Manga Translate 官网，无需注册即可获得每日 10 次免费访客额度（Guest credits: 10 / 天），支持上传 JPG/JPEG/PNG（单图≤5MB）或 PDF 文件；
- 核心操作（以 “翻译日文漫画 PDF” 为例）：
- 步骤 1：上传文件 —— 拖拽整册漫画 PDF 至 “Drag & drop” 区域，或点击 “click to upload” 选择文件，页面自动显示上传进度；
- 步骤 2：选择配置 —— 目标语言设为 “Chinese Simplified（CHS）”，OCR 模型默认 “mOCR（recommended）”，语言模型选 “Offline（auto-select）”；若后续识别模糊，可切换 OCR 为 “48px” 或语言模型为 “Sugoi”；
- 步骤 3：查看与下载 —— 翻译完成后，下方生成缩略图（标注 “Completed”），点击缩略图放大对比原图与翻译图，右上角点击 “Download” 获取单页或全册文件；
- 小贴士：若翻译结果与原语言一致，优先切换 OCR 模型；若排版错乱，在 “Text layout/direction” 中手动选择 “Vertical（竖排）” 或 “Horizontal（横排）”；批量处理大 PDF 时，耐心等待分块处理，避免中途刷新页面。
